Syarat dan Ketentuan ini menetapkan ketentuan penyediaan poin mintoku (selanjutnya disebut "Poin") yang diterapkan untuk mempromosikan penggunaan setiap layanan yang dioperasikan oleh Cam Global Co., Ltd. (selanjutnya disebut "perusahaan kami") dengan nama "mintoku" (secara kolektif disebut "mintoku"), serta hak dan kewajiban antara perusahaan kami dan pengguna terkait penggunaan Layanan Poin.

Pasal 1 (Garis Besar Layanan Poin Ini)

• Jika Anda memenuhi ketentuan yang ditentukan oleh perusahaan kami, seperti menggunakan "mintoku" atau berpartisipasi dalam kampanye tertentu, Anda akan diberikan poin ini oleh perusahaan kami dan akan dapat mengumpulkan poin ini.
• (1) Poin yang telah Anda kumpulkan dapat ditukarkan ke tujuan penukaran yang ditentukan oleh perusahaan mitra kami (tercantum di bawah) melalui sistem mereka dengan mendaftar melalui metode yang ditentukan pada halaman pengguna Anda di “mintoku.”
  　　 ・Mitra: DIGITALIO Inc.
  (2) Tujuan pertukaran pada paragraf sebelumnya akan ditampilkan di sistem mitra pada saat pertukaran. Harap dicatat bahwa tujuan pertukaran dapat berubah sewaktu-waktu.
  (3) Perusahaan menentukan nilai tukar dengan negara tujuan pertukaran sebagaimana dimaksud pada ayat 1 berdasarkan nilai 1 poin yang setara dengan 1 yen.
• Saat menggunakan layanan titik ini,mintoku workAnda akan diminta untuk mendaftar sebagai pencari kerja pada " dan memasukkan informasi yang diperlukan serta menyerahkan dokumen yang diperlukan sebagaimana ditentukan oleh perusahaan kami.
• Kami tidak menjual poin ini kepada pengguna. Poin hanya diperoleh dengan menggunakan layanan "mintoku" atau berpartisipasi dalam kampanye tertentu.
• Penukaran, penjualan, atau pemindahan poin ini antara pengguna "mintoku" dilarang.

Pasal 2 (Tanggal kedaluwarsa poin)

• Poin ini berlaku hingga enam bulan sejak tanggal pemberian. Poin akan kedaluwarsa dan tidak dapat digunakan lagi setelah tanggal kedaluwarsa. Waktu pemberian poin ini akan bervariasi tergantung pada kampanye, layanan yang berlaku, dll.
• Jika Anda menukar Poin ini dengan layanan penukaran dalam tanggal kedaluwarsa Poin ini, tanggal kedaluwarsa dan ketentuan penggunaan lainnya dari layanan penukaran akan tunduk pada peraturan masing-masing layanan penukaran.

Pasal 3 (Perolehan Poin)

• Ketentuan untuk memperoleh poin tersebut sebagaimana tercantum dalam Pasal 1, Paragraf 1 dapat dikonfirmasi di halaman pribadi pengguna di "mintoku."
• Terlepas dari ketentuan paragraf sebelumnya, jika partisipasi dalam kampanye tertentu diperlukan, informasi tersebut akan diumumkan di setiap halaman kampanye atau dalam email informasi, dll., dan tidak boleh diposting di halaman pribadi "mintoku" pengguna.

Pasal 4 (Penukaran Poin)

Jika Anda memiliki Poin dengan beberapa tanggal kedaluwarsa, Anda dapat menukarkannya sekaligus. Selain itu, jika Anda memiliki Poin dengan beberapa tanggal kedaluwarsa dan ingin menukarnya, poin dengan tanggal kedaluwarsa terdekat akan diprioritaskan.

Pasal 5 (Penghentian Layanan Poin, Tidak Diberikan, Kedaluwarsa, dan Pembatalan Poin)

• Layanan titik ini dapat ditangguhkan sementara dalam kasus berikut:
  (1) Jika karena alasan apa pun, beberapa atau semua fungsi layanan “mintoku” (termasuk namun tidak terbatas pada fungsi Halaman Saya) ditangguhkan.
  (2) Jika ada kecurigaan adanya penyalahgunaan layanan poin ini.
  (3) Apabila terdapat dugaan pelanggaran terhadap Syarat dan Ketentuan ini atau ketentuan lain atas penggunaan layanan kami yang digunakan oleh Pengguna.
  (4) Apabila dilakukan pemeliharaan atau perbaikan secara berkala atau darurat guna menjaga Point Service atau menjamin keamanannya.
  (5) Kasus lain yang kami anggap perlu.
• Semua poin yang dimiliki Pengguna akan hangus dalam kasus berikut:
  (1) Jika pendaftaran Anda pada layanan “mintoku” ditangguhkan, Anda menarik diri dari layanan, atau Anda dikeluarkan, terlepas dari apakah alasan penarikan diri tersebut bersifat sukarela atau dipaksakan oleh kami.
  (2) Jika dipastikan bahwa layanan poin telah digunakan secara curang.
  (3) Jika Pengguna melanggar Syarat dan Ketentuan ini atau ketentuan penggunaan lainnya atas layanan kami yang digunakan oleh Pengguna, dan gagal melakukan perbaikan apa pun bahkan setelah Perusahaan memberikan Pengguna jangka waktu yang wajar untuk menuntut perbaikan.
  (4) Hal-hal lain yang dianggap perlu oleh Perusahaan

Pasal 6 (Titik pemeriksaan yang diadakan)

Pengguna dapat memeriksa jumlah poin yang mereka miliki saat ini di halaman pengguna "mintoku" mereka.

Pasal 7 (Penanganan Informasi Pribadi)

Untuk menyediakan layanan poin ini, kami akan mematuhi kebijakan privasi kami.
(https://cam-global.co.jp/privacypolicy/) Kami akan mengumpulkan dan menggunakan informasi pengguna sesuai dengan ketentuan Kebijakan Privasi.

Pasal 8 (Penafian Jaminan dan Pembebasan Tanggung Jawab)

• Kami tidak memberikan jaminan, tersurat maupun tersirat, bahwa Layanan Poin akan sesuai untuk tujuan khusus Pengguna, bahwa Layanan tersebut memiliki fungsionalitas, nilai komersial, keakuratan, atau kegunaan yang diharapkan, bahwa penggunaan Layanan oleh Pengguna akan mematuhi hukum dan peraturan atau aturan internal asosiasi industri yang berlaku bagi Pengguna, bahwa Layanan tersebut akan tersedia terus-menerus, atau bahwa Layanan tersebut akan bebas dari cacat.
• Perusahaan hanya akan memberikan kompensasi kepada Anggota atas kerugian aktual, biasa, dan langsung yang diderita Anggota sehubungan dengan penggunaan Layanan Poin oleh Pengguna karena alasan yang dapat diatribusikan kepada Perusahaan. Kerugian khusus (termasuk kasus di mana terjadinya kerugian dapat diperkirakan atau dapat diramalkan), kerugian insidental, kerugian tidak langsung, kerugian di masa mendatang, dan kerugian terkait hilangnya keuntungan tidak ditanggung oleh kompensasi. Namun, hal ini tidak berlaku untuk kasus yang disebabkan oleh kesengajaan atau kelalaian berat Perusahaan.

Pasal 9 (Perubahan Syarat dan Ketentuan ini)

• Perusahaan dapat mengubah Syarat dan Ketentuan ini jika dianggap perlu. Saat mengubah Syarat dan Ketentuan ini, Perusahaan akan memberi tahu Pengguna terlebih dahulu mengenai tanggal efektif dan isi Syarat dan Ketentuan yang diubah dengan cara mempostingnya di situs web Perusahaan atau melalui cara lain yang sesuai. Namun, Perusahaan dapat melakukan perubahan tanpa pemberitahuan sebelumnya jika tidak menimbulkan kerugian apa pun bagi Pengguna dalam hal-hal berikut:
  (1) Menambah dan meningkatkan fungsi Layanan Titik
  (2) Pengurangan atau pengecualian kewajiban pengguna
  (3) Kewajiban Perusahaan yang Tambahan atau Meningkat
  (4) Segala penambahan, perubahan, atau penghapusan lain yang serupa dengan yang disebutkan di atas, yang tidak menimbulkan kerugian apa pun bagi pengguna.
• Jika Pengguna menggunakan Layanan Poin setelah Syarat dan Ketentuan ini diubah, Perusahaan akan menganggap bahwa Pengguna telah menerima Syarat dan Ketentuan yang diubah.

Pasal 10 (Larangan pengalihan hak dan kewajiban, dsb.)

Pengguna tidak boleh mengalihkan, mewarisi, menjaminkan atau dengan cara lain membuang kepada pihak ketiga hak atau kewajiban Pengguna berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini atau status Pengguna berdasarkan Perjanjian ini.

Pasal 11 (Lainnya)

• Untuk hal-hal yang tidak ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan ini, ketentuan penggunaan pengguna layanan "mintoku" akan berlaku mutatis mutandis.
• Bilamana menggunakan jasa pihak ketiga (termasuk namun tidak terbatas pada mitra sebagaimana ditetapkan dalam Pasal 1 Ayat 2 Butir 1) sehubungan dengan Layanan Poin ini, seperti penukaran atau penggunaan Poin tersebut setelah penukaran, maka Pengguna wajib mematuhi ketentuan penggunaan dan ketentuan lain yang ditetapkan oleh pihak ketiga tersebut.
• Terkait dengan layanan poin ini, selain ketentuan-ketentuan pada masing-masing ketentuan Syarat dan Ketentuan ini, rincian spesifik mengenai perolehan, penukaran, kedaluwarsa, dan sebagainya dari poin-poin ini serta rincian pengoperasiannya adalah sebagai berikut:Cara menggunakan poinSebagaimana ditetapkan di atas.Cara menggunakan poin" merupakan bagian dari Syarat dan Ketentuan ini, dan Pengguna harus mematuhinya saat menggunakan Layanan Poin ini.